La convenzione è terminata